Hallo desde Francia. Llevo aquí ya una semana y sólo ahora he encontrado un rato libre (en el que internet funcione) para escribir esta entrada cortita. Hicimos un pequeño paso por Avignon pero las fotos están en la cámara así que ya las subiré en otro momento.
Nos estamos quedando en un camping y la verdad es que esto parece un hotel (fuera de la tienda de campaña jajaja) y me lo estoy pasando bastante bien. Aunque como es lógico hay veces que me siento bastante sola y aquí nadie habla español, yo francés no hablo y encima no hay nadie cercano a mi edad jajaja son casi todo familias con niños de hasta 14-15 años, parejas de puretillas o señores mayores. Así que estoy a la caza de un amigo en las dos semanas que me quedan jajaja
Mañana vienen los abuelos y espero tener un poco más de vida social. A ver si aprovecho y me doy una vueltita por algunas de las ciudades pequeñas que tenemos alrededor.
De resto mi rutina es jugar con los niños en la piscina, leer, ir a la playa, leer, comer, leer jajaja es que esta gente lee mucho, mi HM se ha leído ya tres libros. Yo también soy de esas así que estoy la mar de contenta.
Hemos ido a la Kinderdisco. Y mis HK se plantan en unas sillas donde puedan ver y se quedan embobados. Tienen un montón de vergüenza para algunas cosas y para otras nada de nada. Sobretodo la mayor que tiene alma nudista y va por ahí desnuda correteando todo lo que puede. El otro día salió con el patinete y fuimos a comprar, se le habían olvidado las bragas y llevaba vestido. Estoy disfrutando mucho de la experiencia con los niños y aprendiendo muchísimo. Además de lo que me he reído con los juegos de los niños.
Me da rabia no haberme pasado estos días por el blog, pero nos vamos mañana a Francia y no he tenido mucho tiempo. Además quería aprovechar que Cami todavía estaba esta semana aquí para seguir explicándome cosas, la pobre, la tengo frita a preguntas. ¡Espero que no me odie! (con cariño porque la verdad es que es una chica genial, me alegro de haberla conocido)
Mi primer día fue un medio desastre XD Porque fui a recoger a los niños al Kindergarten y el pequeño solo quería a su madre. Entonces intenté caminar dando el espectáculo en el Kinder, que parecía que le había pegado o algo, menos mal que las Tagesmutter sabían de que iba el tema (aunque no movieron un dedo para ayudar, las muy &%@?") Cuando salí a la calle el niño seguía llorando y fue gritando todo el camino a casa. Lo mejor es que lo pude ir empujando porque llevaba un Laufrad, que es una bicicleta sin pedales y el niño se impulsa con los pies. Escribiré una entrada sobre cosas para niños que no había visto hasta ahora y ya pondré una foto :) Estaba tan agobiada que me pasé la calle de mi casa (era la primera vez que iba por ese camino sola y no tenía referencia xD) y el niño llorando me dijo que por ahí no XD El lloraba pero sabía a donde iba.
De momento no he ido más a buscar a los niños sola porque no se ha dado la oportunidad, los padres están de vacaciones, a veces vamos juntos o van ellos solos. Así que ya veremos como va la cosa después de las vacaciones.
Además intenté practicar con la bicicleta que tienen aquí para las Au pair: He de decir que nunca he conseguido recorrer más de 5 metros con ella. Está oxidada, no llego bien a los pedales porque es demasiado grande para mi, las marchas están rotas con lo que va muy floja, para bajarme tengo que saltar (la bici sigue su camino porque no puedo sujetarla), para subirme idem (casi necesito escalar xD) y encima pesa un quintal. No es una bicicleta en condiciones. Además hoy me he enterado de que esa bicicleta era la de la madre de mi HM y que ya era vieja cuando ellos la trajeron a la casa (esta casa tiene unos 3 años) así que ya se harán una idea. Sé que no es una bici de mi talla y es muy peligroso montar una bici que no puedes manejar. Mi HM dice de comprar otra que sea acorde a mi altura y mi HD cree que con una buena técnica puedo montar en esta...
Así que estoy en esta lucha entre mi vida y el bolsillo de mis HP. Eso sí, ya he buscado bicis en ebay o pondré anuncios por aquí (que aquí hay bicis para dar y tomar) y me compraré una si ellos no lo hacen. Porque yo en ese monstruo no me vuelvo a subir ni loca. El segundo día que intenté montar acabé con un golpe en la pierna y un roto en los pantalones porque me caí porque se me resbalan los pies de los pedales... Vale que no soy una experta montando en bici, pero por lo menos nunca acabé tirada en el suelo aterrorizada... Ya actualizaré con una foto para que veáis el monstruo de bici...
En fin, que esas son las peores cosas que me han pasado en estos dos días. Lo bueno ha superado a todo esto :)
http://www.abseits.de/ ¡Como no! Bio!
Como nos vamos a Francia vino ayer el hermano de mi HD con su mujer e hijos. Son gente muy agradable y los niños son súper dulces. Mi HM preparó un pastel hecho con Küssen (que son unos típicos alemanes) y estaba riquísimo. Después de "merendar" a las 3 de la tarde XD jugamos con los niños un poco y a las 5 Cami y yo salimos caminando al centro. Somos unas locas porque tardamos 1 hora y pico en llegar al centro, pero no me atrevía a montar en bici y pasábamos del bus porque la tarjeta no funciona y nos cuesta mas de 2€ cada viaje XD
Primero dimos una vuelta por las tiendas (estaban cerrando a las 6 de la tarde, con lo que casi que nos echaron) para comprar el regalo de mi HM, que cumple años mañana. Y nos entretuvimos en la plaza porque había un artista callejero, nunca había visto tanta gente dejando monedas (en España eso ni de coña XD, por muy bueno que sea)
Puestos solo de cerveza. Willkommen in Deutschland!
Escenario del Kultur Sommer
A las 7 fuimos a un concierto de un grupo Colombiano que se llama Monsieur periné que tienen un estilo y una estética muy personales pero no estaba nada mal. El concierto fue todo un éxito porque había bastante gente hispanohablante y hasta los alemanes se sumaron al grito de: "Otra, otra". Los alemanes bailaron y dieron palmas (Cami estaba sorprendida XD) y pidieron más canciones (hicieron como 3 bises jajajaja)
Todos muy conjuntados :)
La verdad es que creo que nadie quería que acabara. Nos lo pasamos muy bien. Nos encontramos con algunos conocidos de Cami que estuvo yendo a unas reuniones para hablar en español. Luego escuché a una española hablar de que era au pair en Oldenburg, aunque había estado el año pasado de erasmus aquí e intercambiamos teléfonos. Ya puedo decir que conozco a gente, me dijo que se reunían todos los días para comer en la mensa de la universidad a la 1, aunque no podré ir porque recojo a los niños a las 12.50 quizás algún día me pueda escapar. Lo mejor el momento automático de ir a apuntar el número de teléfono, marcar el 6 y borrarlo de nuevo jaja No sé como los alemanes se aprenden estos número de móvil interminables O_O
Y la vuelta a casa me compré un Rollo Salat en un turco (no habíamos comido nada desde las 3) y volvimos a casa. Llegamos muertas y directas a la cama. Hoy ha sido un día muy tranquilo. Lo único es que mi HM y yo hicimos una pizza de remolacha y queso feta que estaba LECKER! En serio, parece una guarrada, pero estaba buenísima, me comí un buen par de trozos jajaja (no hay foto porque no quedaron ni las migas, intentaré publicar la receta próximamente)
Deporte de riesgo: comer, andar y sacar la foto todo a la vez, mientras intentas que no te atropellen los que van en bicicleta.
Espero que no se haya hecho muy larga, pero se me acumularon las cosas que contar y no he tenido tiempo. ¡hay que ver lo que dan dos días!
Mañana comienzo oficialmente a "trabajar" y lo pongo entre comillas porque como los padres están de vacaciones apenas hago nada sola. Mañana la madre y yo acompañaremos a los niños al Kindergarten y no tengo que hacer el Pausenbrot. Después en la casa no sé si me darán algo que hacer y luego recoger a los niños. No sé si tengo que cocinar o no, mañana me enteraré... porque además está aquí también la anterior au pair y nos vamos de vacaciones en unos días. Con lo que estos días son un poco raros jaja
Ayer fui al cumpleaños más raro de mi vida. Una mesa con pasteles y termos con té. cada uno coge su plato y taza, se sirve, se sienta y come... Si hay tres mesas habrá gente en todas pero ninguna estará llena. Y eso que se conocen entre sí, pero no hablan entre ellos. A todas estas el cumpleaños empezó a las 3 de la tarde... un poco temprano para lo que estoy acostumbrada. Menos mal que estaba Cammi, la anterior au pair y me acompañó toda la tarde. Nada que ver con los cumpleaños españoles en los que te sobra comida para toda la semana y no eres capaz de echar a la gente de tu casa.
Después del cumpleaños nos fuimos con la familia de mi HD a cenar a un nuevo restaurante, un turco que estaba buenísimo. Lecker, lecker!
De ayer no tengo fotos porque no me acordé de que llevaba la cámara XD soy así de desastre. Y mira que quería sacar una foto al jardín de los vecinos, porque tienen dos columpios (5 plazas en total), una casa de esas con tobogán y también una caja de arena tamaño kingsize... vamos una locura. Lo mejor es que es totalmente normal porque yo también tengo tobogán y columpios en mi casa. En todos los jardines hay de esto o camas elásticas de las grandes XD
Esta mañana los niños fueron a la piscina con mi HD y mi HM se puso a hacer deporte, así que yo paseé ein bisschen y me recorrí un poco el vecindario. La verdad es que es precioso porque tiene pequeños caminos paralelos a las calles principales, ahí en medio de los árboles, con bancos y la gente pasea en bicicleta. Hay agua por todos lados y he descubierto que hay ¡patos! Parecía una boba sacándole fotos a todo como buena turista jajaja
Aquí dejo algunas fotos de mi paseo de esta mañana, además me encontré con los bomberos en una calle y no había un gran incendio (ni siquiera olía a quemado) pero había por lo menos 5 camiones de bomberos y la Polizei. Nunca me llegué a enterar de que había pasado.
Un gran sitio para merendar (¡a la española!)
"A veces es necesario perderse para encontrar nuevos caminos"
El pato que estaba al lado de casa
Los bomberos, en España solo había visto tantos juntos dentro del parque de bomberos xD
Y por la tarde acompañé a mi HM a casa de una amiga, que es compañera de trabajo también, que iban al parque con los niños. Los niños jugaron un poco y luego nos volvimos a su casa para tomar el Abendbrot (me niego a creer que eso es la cena) y cuál fué mi sorpresa al encontrarme esto:
La dichosa maquinita
¿Saben lo qué es? Yo tampoco lo sabía... ¡¡Una máquina para hacer agua con gas!! Vamos que me quedé con esta cara O_O y encima le saqué una foto en plan cateta de pueblo. Pero es que no sabía ni que existiera y por lo visto aquí es bastante común (todo dios bebe agua con gas y ya si lo mezclas con Apfelsaft eres un alemán más), a mi el agua con gas no me hace mucha gracia y ésta estaba bastante buena la verdad, tanto que me bebí un par de vasos. ¿Será que me estoy alemanizando? Sería muy triste porque solo llevo 4 días aquí, pero a las 7.30 en el coche de vuelta a casa estaba bostezando XD
Bueno, no sigo escribiendo más porque me queda una entrada larguísima que nadie se va a terminar de leer. Espero actualizar pronto y poder seguir contando mis aventurillas. Deséenme suerte en mi primer día oficial de trabajo :)
Esto fue lo que me encontré en la casa de los abuelos paternos de mis HK. El abuelo llegó y me dijo: "Venga y mira" y me enseño el azulejo. La verdad es que es todo un personaje y es una persona fantástica.
El día de hoy ha sido un poco caótico porque de momento estoy en el limbo de las nuevas au pair que no trabajan porque tienen a la otra au pair, pero tampoco tienen libre porque están adaptándose y los niños quieren pasar cada minuto con ellas. Esta mañana acompañé a mi HD a llevar a los niños al Kindergarten, es la cosa más fácil del mundo, porque puedo verlo desde el jardín XD así que básicamente consiste en rodear las casas para llegar al otro lado de la calle. Y al llegar en casa contratamos mi seguro médico por internet y me hizo una cuenta en un banco online que es kostenlos. El banco es Comdirect y la anterior au pair me dijo que le ha ido muy bien para sacar dinero en cualquier cajero (sin comisión) y para comprar. Eso sí, la tarjeta es Visa y no de crédito con lo que hay problemas para comprar billetes de avión, es la única pega. Pero mi HD me dijo que si quería era más fácil hacer una transferencia automática todos los meses y creo que así estoy cubierta por si me quedo sin dinero y necesito sacar algo más o lo que sea. Ya contaré que tal me va con él, por si a alguien más le interesa :) En este momento tuve un O_O ¿¿como se escribe con este teclado?? porque las primeras letras bien porque estaban en el mismo sitio y ni cuenta me di, pero luego llegó el misterio de ¿dónde está la Z? Para muestra un botón.
http://ofertasparatodo.files.wordpress.com
Luego fuimos al centro a registrarme como au pair en la ciudad, el Anmeldung, un par de preguntas y mirar mi DNI con lupa (literalmente) y en un ratito salimos. Eso sí, organizadisimo todo que vas a una sala de espera u otra según el orden alfabético de tu apellido. Y me han regalado una maleta de bienvenida con información de la ciudad y los itinerarios de las guaguas (autobuses jaja, aquí canaria aunque esté en Alemania) y mil papeles más.
Después del papeleo y visitilla rápida a un par de tiendas con mis HP, volvimos a por los niños y rumbo a casa de los abuelos. La abuela se jubila y hoy era su último día de clase. Esta fue la prueba de fuego: 7 Alemanes VS Yolanda. Durante la comida fue un poco caos porque no sabía con quien hablaba cada uno, gracias a que el abuelo se sentó al lado mío y empezó a preguntar cosas. Total que todos acabaron diciendo que entendía bien, que no me preocupara con lo de hablar, que ya me haría a al cambio de idioma. Y me ayudan bastante a la hora de expresarme. Cosa que agradezco un montón.
Ya por la tarde estuve con los niños pintando mientras la madre iba a comprar unas cosas en plan rápido y jugamos a "Adivina que estoy dibujando" que los tuvo bastante entretenidos, mientras yo dibujaba tenían que estar pendientes y merendaban tranquilamente. Luego pasamos media hora en el jardín, que tienen columpios y un tobogán. He de decir que tenemos un montón de ranas diminutas en el jardín y los niños correteaban para cogerlas y que nadie las pisara. ¡Son más buenos! Aunque unos terremotos, no paran quietos un segundo. Saludaron a unos amigos suyos, menos mal que a la niña la había visto esta mañana en el kindergarten y al rato salieron corriendo. Total que llegaron a casa de los niños que habían saludado que viven en la calle de al lado (aquí hay caminos entre las casas que comunican las calles, súper seguro para los niños) La madre se presentó, me preguntó si era la nueva au pair y ya los dejé allí porque me dijo kein Problem. Así que ya desde ese momento tuve libre para mirar un poco el ordenador y a cenar a las 6.
Después de cenar me he dedicado básicamente a dar señales de vida a todo el mundo porque anoche no hable con casi nadie. Mañana me levanto tarde porque es Wochenende y tenemos planeada una visita al centro porque hay un Kultursommer. Así que mañana a sacar fotos y a enterarme bien de como moverme.
He vuelto!!! De verdad, he tenido una última semana en España caótica. Resulta que los de movistar decidieron dar de baja la línea de teléfono de mi casa (junto con internet...) y he estado incomunicada. Un desastre! Me habría gustado contar un par de cosas sobre la maleta antes de partir, pero bueno, ya iré preparándolo con más calma y publicaré una entrada.
El vuelo fue estupendo, 5 horas que no se me hicieron muy pesadas porque me pusieron una peli que me tuvo entretenida 1 hora y media (en inglés) y luego me puse con el portátil un buen rato. la verdad es que el avión iba vacío y tenía tres asientos para mi sola. La compañía que usé se llama Germania y la recomiendo. Aunque ya contaré más cosas sobre ella :)
Y ahora llegamos a lo que todos quieren leer, el encuentro con la familia. En principio el padre no iba a estar en Oldenburg, porque tenía concierto (tiene un grupo de música) y venía a buscarme la madre con los niños. Cual fue mi sorpresa al encontrarme a la familia completa y al abuelo paterno. Me encantó. Todos muy simpáticos, la mayor se me colgó cual garrapata en el aeropuerto y el pequeñín es un poco más tímido, pero en seguida estuvieron contando cosas y hablando conmigo.
El momento hablar en alemán ha sido terrorífico, pero bueno, creo que voy pasando la prueba y les entiendo bastante bien. Como hablan un poco de español siempre les puedo preguntar las dudas y si no pues en inglés. Así que estoy más o menos tranquila :) A ver que tal sale todo.
El primer día caótico porque los niños estaban frenéticos, la casa es muy chula, con un jardín muy bonito y tienen columpios (está lloviendo a cántaros y tampoco lo he explorado mucho) y ahora mismo estoy en el playroom de los niños, porque la antigua au pair sigue esta semana con nosotros y luego ya nos vamos a Francia. Así que de momento tengo esta habitación improvisada jajaja
Y me pasaré con calma por los blogs que no he podido leer (culpa a movistar) y a dejar comentarios. Porque hoy estoy reventada y lo único que quiero es dormir.
En principio quería actualizar diariamente el blog salvo casos especiales. Ayer simplemente no tuve tiempo porque se suponía que me iba a quedar a dormir en casa de mi Tia porque tenía una cena y me quedaba con mis primos. Y digo se suponía porque cuando llego me encuentro a mi familia y amigos con globos y preparados para una fiesta.
No me lo esperaba para nada, mira que soy inocente XD La idea fue de mi primos Elena y Jorge. Me he quedado a cuidarlos desde pequeños (es lo que tiene llevarme 9 años con la mayor de mis primas) y son como mis hermanos pequeños. Así que me hizo mucha ilusión que haya salido de los más pequeños la idea, estoy en una nube :)
Lo malo de que te hagan una fiesta sorpresa es precisamente las fotos, tú no llevas cámara y dependes de que te vayan mandando las que el resto ha sacado. Así que ahora mismo voy a poner cutrefotos que sacaron con los móviles, cuando me lleguen las de las cámaras (si es que llegan... que me conozco el patio!! XD) entonces actualizaré.
Imagínense si no me lo esperaba, que cuando abrí la puerta y vi un globo fui a decirle a mi primo que lo quitara que se lo iba a comer su perra... Si es que soy muy inocente =P
Aqui tenemos un par de muestras de la euforia pre-sorpresa, que ya me contaron que algunas (ejemm Cristina y Marina) se pusieron a jugar con los globos como si no hubiese mañana.
Aquí ya más tranquilos esperando a que llegara :)
Aquí dejo uno de los momentos claves después de los gritos de sorpresa sorpresa y mi cara de retrasada en las fotos de ¡Oh mein Gott!no me lo creo. Sergio, que con tanto globo y gritos de sorpresa no entendía que pasaba y me preguntó: ¿Cuántos años cumples? Me dio una pena tremenda tener que explicarle que no era mi cumple, que la fiesta era porque me iba de viaje mucho tiempo. Y el me contestó: ¡Ahh, eso ya lo sabía! Pero es en ese momento en el que te das cuenta de que por mucho que tu le expliques que te vas de viaje, no lo está entendiendo, piensa que volveré en una semana como siempre. O que estaré en mi casa. Volverá a preguntarle a su madre cuando puede venir a mi casa a jugar, o cuando vea a la mía le preguntará dónde estoy.
Por cierto, no prestar atención a mis pintas de maruja, porque se suponía que iba a casa de mi tía (donde hace un frío que no veas...) Que no salí de mi casa en pijama porque Dios es grande y yo aun tengo un poco de vergüenza xD
Aquí poniéndonos como cerditos comiendo garbanzas, croquetas y tortilla. No faltaron las cervezas, que ganas de llegar a Alemania :)
Yo dije que no me quería llevar fotos en la maleta, que para que iba a imprimir todas esas tonterías, que luego se estropean en la maleta y ya total, si para eso tengo el facebook. Y llegan mis amigos y me hacen un montaje de fotos, diciéndome que me van a echar de menos y yo no soy de piedra, así que ya tengo una cosa más que meter en la maleta, ¡menos mal que no ocupa nada! Porque llega a ser un peluche de oso gigante y me lo llevo... aunque no pudiera meter nada más en la maleta.
Así que esta entrada está dedicada a todas las personas que me están demostrando su apoyo, mi familia, mi chico, mis amigos de siempre, los de hace poco y los que estoy conociendo gracias a esto de ser au pair. A todos los que dejan su comentario en mi blog o simplemente se pasan a leer. Porque sin esas personas no sería posible todo esto.
Esta noche me voy a ver a unos amigos tocar y pensé en hacer una entrada sobre música en alemán, porque creo que es poco conocida internacionalmente (a excepción de algunos grupos) y la empecé a escuchar porque me producía curiosidad y por acostumbrarme a escuchar alemán. Que es mucho más agradable ponernos musiquita a estar con los hören esos de clase que son un rollo patatero.
He de decir que no soy una experta y para nada pretendo que sea una entrada recopilatoria de la Historia de la música en Alemania ni una crítica de los grupos/canciones/álbumes que publico. Que para eso ya existen páginas dedicadas a la música y son fantásticas. Voy a poner la música que he escuchado y que me gusta. Otra que tengo pendiente de escuchar y alguna que me han recomendado.
Hoy solo tengo tiempo de hacer una entrada cortita así que voy a comentar dos artistas que me gustan bastante.
El primero es un grupo llamado Auletta.
www.open-flair.de
Es una banda indie rock que sacó su primer disco en el 2009: Pöbelei & Poesie.
De las canciones que más me gustan de este disco son "Herz von herz", "Tanz für mich". "Alles was ich bin" y "Ein Engel kein König". Si estás empezando con el alemán te van a ayudar porque la verdad es que son pegadizas y yo creo que se les entiende bastante, siempre puedes poner la letra para intentar seguirla e ir cogiendo soltura al pronunciar.
La canción más conocida es "Meine Stadt" que forma parte del soundtrack del Fifa 2010.
Y la siguiente recomendación de hoy es Phillipp Poisel.
www.energy.de
Un cantautor de Ludwigsburg que me encanta. Su album debut, Wo fängt dein Himmel an?, está entre mi lista de favoritos. Es difícil elegir pero las canciones que más me gustan ahora mismo (que a mi la música me da por épocas) son: "Ich un du", "Wo fängt dein Himmel an?", "Seerosenteich" y "Als gäb's kein Morgen mehr".
Vuelvo a repetir que son canciones sencillitas para aprender alemán, la verdad es que se entienden bastante bien :)
Espero que las disfruten poder seguir recomendando música una vez que me sumerja en la cultura alemana. ¿Alguien tiene alguna recomendación? ¿Sugerencias? También puede ser música no en alemán jaja ¡Dejen un comentario si se les ocurre alguna!
¡Nos leemos!
PD: Mi novio me ha dicho que hoy es el día de la música, así que al final la entrada me ha venido al pelo ;-P
